top of page
The image features Elena Volongo, captured in a warm and natural portrait. Her curly hair frames her face beautifully, and she wears a pair of distinctive yellow earrings that add a touch of personality to her look. The vibrant red wooden background enhances the richness of the composition, reflecting a sense of creativity and individuality. This portrait highlights Elena's artistic spirit and her connection to the expressive and innovative ethos of the AGLGartwear project.

ELENA VOLONGO

Ich bin Elena Volongo, bekannt als Elealtratto oder „The Ri_bellula“. Ich arbeite als Illustratorin und visuelle Designerin und bin auf multimediale Bildungsprojekte spezialisiert. Seit über 10 Jahren arbeite ich mit ED zusammen und nehme an zahlreichen nationalen und internationalen Projekten teil. Eines der Projekte, mit denen ich am meisten verbunden bin, ist „Mila FILM“, das 2022 für die Oscars für Animation nominiert wurde.

Im Jahr 2021 landete ich mit der Illustration „Itaca è il viaggio“ beim Marinedì International Illustration Award von Spazio Mec unter den Top 10. Im Jahr 2024 wurde ich für die Veröffentlichung in den Annual Illustrators der italienischen Vereinigung „Autori d'immagini“ ausgewählt. Nach Abschluss einer wissenschaftlichen Ausbildung setzte ich meinen künstlerischen Weg an der Akademie der Schönen Künste fort, wo ich bildende Künstlerin wurde. Anschließend besuchte ich einen Masterstudiengang in Techniken für Kunsttherapie und Musiktherapie.

In meiner Kunst erforsche ich Formen und Farben, um Geschichten zu erzählen, insbesondere durch das Projekt „RitrattƏ“, das den Geschichten von Frauen gewidmet ist, die die Geschichte bestimmter Orte geprägt haben. Ich kuratiere auch „illustrierte Wörter“, visuelle Konzepte, die neue Perspektiven anregen. Ich liebe es, Ausstellungen zu organisieren, durch Live-Skizzieren individuelle Illustrationen zu erstellen und Menschen dabei zu unterstützen, ihre kreative Seite durch Kunst und Musik zu entdecken. Mein Motto lautet: „Kreativität bringt Licht, selbst dorthin, wo man es nicht sieht.“

Derzeit freue ich mich, an einem Projekt teilzunehmen, das darauf abzielt, Kunst in etwas Greifbares und Tragbares zu verwandeln. Indem ich eine Kollektion einzigartiger T-Shirts entwerfe, kann ich meine Arbeit und meine Geschichten auf eine völlig neue Art und Weise mit der Welt teilen und so Kunst zugänglich und nah an die Menschen in ihrem täglichen Leben bringen.

Elena Volongo

"DIE PRINZESSINNEN"

Entdecke die Magie jeder einzelnen und sammle sie alle, um jede Facette ihrer Geschichten bei dir zu tragen.

Elena interpretiert die Disney-Prinzessinnen auf einzigartige, stilisierte Weise und schafft eine Kollektion künstlerischer T-Shirts, die das Wesen jeder Figur in einer frischen, zeitgemäßen Form einfangen. Diese Designs sind mehr als nur Hommagen an ikonische Figuren; sie sind Ausdruck von Stärke, Schönheit und Individualität – perfekt für diejenigen, die sowohl Mode als auch Kunst schätzen. Jedes T-Shirt in dieser exklusiven Kollektion ist ein tragbares Kunstwerk, das dich auf moderne Weise mit diesen zeitlosen Heldinnen verbindet. Erlebe die Magie, sammle jedes
T-Shirt und trage mit Stolz deine Liebe zu diesen neu interpretierten Disney-Prinzessinnen.

bottom of page