top of page
The image features Elena Volongo, captured in a warm and natural portrait. Her curly hair frames her face beautifully, and she wears a pair of distinctive yellow earrings that add a touch of personality to her look. The vibrant red wooden background enhances the richness of the composition, reflecting a sense of creativity and individuality. This portrait highlights Elena's artistic spirit and her connection to the expressive and innovative ethos of the AGLGartwear project.

ELENA VOLONGO

Sono Elena Volongo, conosciuta come Elealtratto o "La Ri_bellula". Lavoro come illustratrice e visual designer, specializzata in progetti didattici multimediali. Da oltre 10 anni collaboro con ED, partecipando a numerosi progetti nazionali e internazionali. Uno dei progetti a cui sono più legata è "Mila FILM", candidato agli Academy Awards per l'animazione nel 2022.

Nel 2021 mi sono classificata tra i primi 10 al Premio Internazionale di Illustrazione Marinedì di Spazio Mec con l'illustrazione "Itaca è il viaggio". Nel 2024 sono stata selezionata per la pubblicazione nell'Annuario Illustratori dell'associazione italiana "Autori d'immagini". Dopo aver completato una formazione scientifica, ho proseguito il mio percorso artistico all'Accademia di Belle Arti, dove sono diventata artista visiva. Successivamente ho frequentato un master in tecniche di arteterapia e musicoterapia.

La mia arte si concentra sull'esplorazione di forme e colori per raccontare storie, in particolare attraverso il progetto "RitrattƏ", dedicato alle storie di donne che hanno segnato la storia di certi luoghi. Curo anche "parole illustrate", concetti visivi che stimolano nuove prospettive. Amo organizzare mostre, creare illustrazioni personalizzate tramite schizzi dal vivo e guidare le persone alla scoperta del loro lato creativo attraverso l'arte e la musica. Il mio motto è: "La creatività porta luce anche dove non si vede".

Attualmente, sono entusiasta di partecipare a un progetto mirato a trasformare l'arte in qualcosa di tangibile e indossabile. Creando una collezione di t-shirt uniche, posso condividere il mio lavoro e le mie storie con il mondo in un modo completamente nuovo, rendendo l'arte accessibile e vicina alle persone nella loro vita quotidiana.

Elena Volongo

"LE PRINCIPESSE"

Scopri la magia di ognuna e collezionale tutte per portare con te ogni sfumatura delle loro storie.

Elena reinterpreta le principesse Disney con un tocco unico e stilizzato, creando una collezione di T-shirt artistiche che catturano l'essenza di ogni personaggio in modo fresco e contemporaneo. Questi design sono più che semplici omaggi a figure iconiche; sono espressioni di forza, bellezza e individualità, perfetti per chi apprezza sia la moda che l'arte. Ogni T-shirt di questa collezione esclusiva è un'opera d'arte indossabile, che ti connette a queste eroine senza tempo con un tocco moderno. Abbraccia la magia, colleziona ogni T-shirt e indossa con orgoglio il tuo amore per queste principesse Disney reinterpretate.

bottom of page